渋谷の路上飲酒の実態

渋谷区では10月から路上飲酒禁止が通年で施行される。

真夜中の渋谷センター街。 深夜にも関わらず歩道は多くの人で賑わっており、そのほとんどが路上で酒を飲んでいる。 この光景はハロウィーンや大晦日だけに限定されるものではありません。 典型的な週末の夜の渋谷です。 センター街のコンビニ前で・・・

「この音楽は大きすぎます。 彼らは自分のスピーカーを持参したかもしれません。 店内のケースの上にはウイスキーのボトルや大きなスピーカーが積み上げられている。 「ストリートバーがオープンしたようです」とアナウンサーが言いました。

新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に広まった路上での飲酒行為は、観光客の増加によりさらに増加し​​ている。 夜の渋谷は大混乱。

記者は「なぜスピーカーを持ってきたのですか？」と尋ねた。

アメリカ人は「楽しみだから」と答えた。

「アメリカの道路にスピーカーを持ち歩きますか？」

「はい、みんな楽しんでいますし、とても良いと思っています。」

‘それはおかしいです。 みんなが飲んで、酔って、楽しむコミュニティのようなものです。」

この事態を受けて、渋谷区関係者は次のようにコメントした。

渋谷区治安対策課の責任者は「当初はハロウィーンの期間中だけ路上飲酒を禁止するだけで十分だったが、今ではより一般的になった」と話す。

渋谷区はこれまで夜間の路上飲酒禁止をハロウィーンと大晦日に限定してきたが、新たな措置を講じている。

長谷部市長は「今年10月からは路上での飲酒を年間を通じて禁止し、パトロールを強化するなど規制区域を拡大する」と述べた。

渋谷区は10月から路上飲酒の通年禁止を目指す条例改正案を区議会に提案した。 現在の渋谷駅周辺の規制区域はさらに拡大される。

現状を把握するため、週末に渋谷区パトロールに参加しました。

アナウンサーは「若者たちが店の前に座ってお酒を飲んでいるのが見えます」と言いました。 パトロールチームは今後、彼らに助言する予定だ。

パトロールは毎日午後8時から午前5時まで実施され、日本語と英語で渋谷駅周辺の住民にアドバイスを提供する。

巡回員は外国人に「飲み終わったらゴミ箱に捨ててください」と言った。

答えは「わかりました」でした。

現在、路上での飲酒は禁止されていないため、パトロール隊は協力を要請することしかできない。 パトロール隊による勧告を受ける人の数は増加しており、４月には１日平均１５８．４人が飲酒しており、このうち１１７．６人が外国人だった。

パトロール隊員は「このトラックは右折しようとしているが、道路に人が多くて進めない」と話した。

「制限内に留まってください」と彼は指示した。

あるアナウンサーは「アドバイスをし続けているにもかかわらず、焼け石に水をかけるようなものだ」とコメントした。

「活気があるね。 何も悪いことは起こっていないと思います。 ここは住宅街ではないので、誰にも迷惑はかからないと思います」とインド人。

アメリカ人は「アメリカでは路上での飲酒は禁止されている」と言いました。

「外で飲酒すると罰則はありますか？」

「はい、罰金があります。」

あるアルゼンチン人は「クラブに行かなくても、いろいろな人に会えるのが楽しい。ここではお酒が簡単に手に入るので、よく飲みます」と話した。

なぜ渋谷に集まったのか尋ねると、電車内で酔った日本人の写真が掲載されたソーシャルメディアサイトを見せられた。

外国人が「電車の中で寝ている男性の写真は日本から来たものです」と言った。 渋谷は何をしても許される場所だから、みんな飲みに来るんです」

渋谷センター商店街振興組合理事長はこう語る。

「外国人はここではお酒を飲んでも大丈夫だと誤解しています。 一年を通じて路上での飲酒を禁止する新しい条例に期待しています。

空き缶などのゴミも重要な問題です。

あるディレクターは「センター街沿いのビルの間にゴミが捨てられている。このレストランのゴミ箱は空き缶でいっぱいだ」と語った。

「廃棄物処理の責任は店にありますか？」

店長は「はい、自分たちでゴミ袋に入れました」と言いました。 「たとえ不法投棄であっても、終わりのないゲームだ」。

危険な花火と大音量の音楽: 乱暴な行為が日常化

パトロール中、私たちはさらに手に負えない行動を観察しました。

アナウンサーは「ここに車が停まっていて、大音量で音楽が流れています」と言いました。 パトロール隊は騒音を減らすよう勧告している。

パトロール隊は「苦情が出ているので音量を抑えてほしい」と要請した。

大型スピーカーを搭載した車内では、最初は音量を下げていたが、その後大音量で音楽を流した。

アナウンサーは「彼らは音楽を止めたが、その後再び音楽を始めた」と語った。 これはパトロール隊を挑発するために行われているいたちごっこです。

「110番通報を受けて警察が到着しました。」

記者は「どこから来たのですか？」と尋ねた。

「宇宙から」。

‘どこ？’

「火星から」

「なんで渋谷に来たの？」

「地球を侵略するためだ」

‘走る！’

理不尽な行為は続いた…。

アナウンサーは「店の前でクラッカーをはじけさせています」と言いました。 店内に煙が立ち込めています。 これは非常に危険な状況です。

センター街の真ん中で4人組が花火を打ち続け、止まる気配がなかった。

「花火はやめたほうがいいよ」と記者はアドバイスした。

彼は「テレビ局の人ですか？」と尋ねました。

「はい、ここは公道なので花火を打ち上げてください。」

「楽しいから」。

「皆さん日本人ですか？」

「はい、私たちは全員日本人です。」

「花火はやめてください。」

彼は「わかりました、気をつけます」と答えました。

しかし、彼らはすぐに再開しました…

アナウンサーは「また花火を打ち上げます」と言いました。

「またクラッカーを焼いていたんですね？」

「いいえ、放っておいてください。」

「道路でクラッカーを燃やすのは危険です。」

‘あなたは誰ですか？’

「テレビ朝日」。

「そこには人がいない…」

「あなたは警察ではありませんので、去ってください。」

外国人観光客は、路上飲酒の通年禁止案に対してさまざまな反応を示した。

アイルランド人観光客は「若者にこんなことをさせるべきだ」と語った。 完全にシャットダウンすると、国際接続が中断されます。

ドイツ人観光客は「ここには人が多すぎて過度の飲酒は問題を引き起こす可能性があるため、禁止を支持する」と述べた。

有効性への疑問：「罰則なし」

昨年のハロウィーンでは、渋谷区がコンビニエンスストアでの酒類の販売を禁止した。 この時…

渋谷区治安対策課の担当者は「これまで通り、ハロウィーンや新年へのカウントダウン期間中は店舗に酒類の販売をしないよう要請する。コンビニエンスストア内での路上飲酒禁止の看板の掲示なども検討している」と述べた。

罰則がないことから条例の実効性が懸念される。

ある地元経営者は「正直言って、罰金がなければあまり効果がないと思う」と語った。

早朝、カラスが鳴く中、コンビニ前で喧嘩が勃発した。 パトロール隊はその日、90人の外国人を含む162人を取り押さえた。

渋谷区治安対策課の責任者は「これまでは酒を飲むなとは言えなかった。１０月からはできるようになる。それでも効果がなければ罰金も検討できる」と語った。

ソース： アン